Behind His Kind Mask
If You Remove the Kind Protagonist’s Mask / 상냥한 남자주인공의 가면을 벗기면 / Sangnyanghan Namjajuingongui Gamyeoneul Beotgimyeon
Read Behind His Kind Mask Manhwa online for free in English. Ongoing, 117 chapters, latest: Chapter 119.

Summary
Condemned to execution for stalking the famously benevolent Pope Ulysses, a disguised priest named Yoidel breaks out of prison to beg him for mercy. Instead of a gentle savior, she stumbles upon Ulysses himself in the middle of a bloody rampage, exposing his kind public image as a complete facade. Desperate to survive, she binds them together in a magical contract where they share both life and death. Combining fantasy intrigue, dark humor, and tense romance, the story follows Yoidel as she tries to break their shared bond while navigating his ruthless true nature.