The Police Officer and I
Chuzai-san To Watashi / 駐在さんとわたし / 駐在さんとわたし / Chuuzai-san to Watashi
Read The Police Officer and I Manga online for free in English. Ongoing, 11 chapters, latest: Chapter 11.

Summary
Urara is a high school girl from a rural town who is a bit of a delinquent, and she openly dislikes the new police officer posted there. Everyone in town teases him for being goofy, and he is often treated as someone without much dignity. The story is a human drama with a gentle, character-focused tone, following how Urara and the officer change and grow as they come to know each other. It is a slice-of-life romance-adjacent story about two people from very different places.