Mezametara Saikyou Soubi to Uchuusen-mochi Datta no de, Ikkodate Mezashite Youhei Toshite Jiyuu ni Ikitai
Mezametara Saikyou Soubi to Uchuusen-Mochi Datta no de / Ikkodate Mezashite Youhei Toshite Jiyuu ni Ikitai / Reborn as a Space Mercenary: I Woke Up Piloting the Strongest Starship! / When I Woke Up / I Got the Strongest Equipment and a Spaceship / so I Went and Became a Mercenary in Order to Live as I Please While Aiming for a Detached House / 一觉醒来坐拥神装和飞船，我决定以买一套独门独户的房子为目标作为佣兵自由地活下去 / 目覚めたら最強装備と宇宙船持ちだったので、一戸建て目指して傭兵として自由に生きたい
Takahiro wakes in outer space in a universe resembling his favorite video game, equipped with powerful gear and a beloved, highly capable starship. He hopes to earn plenty of money as a mercenary and eventually settle into a comfortable life on a cozy planet. Those plans change when a beautiful girl burdened by debt stumbles into his arms. With his overpowered ship, Takahiro sets out through this unfamiliar universe in search of adventure, accompanied by the women he meets along the way.