A Gentle Noble's Vacation Recommendation
A Mild Noble's Vacation Suggestion / Odayaka Kizoku no Kyuuka no Susume. / 穏やか貴族の休暇のすすめ。
Read A Gentle Noble's Vacation Recommendation Manga online for free in English. Ongoing, 59 chapters, latest: Chapter 43.5.

Summary
Lizel is suddenly transported to a city that resembles his own world but is clearly a different one. Though he stays calm, he hires the experienced adventurer Gil as his guide and protector while he explores and considers joining an adventurers' guild.