AFO Guard
アフォガード
Read AFO Guard Manga online for free in English. Completed, 48 chapters, latest: Chapter 50.

Summary
Aizawa Katori attends a school where every girl must wear a mask to keep her away from the elite boys in the neighboring building. Katori wears a horse-head mask and is determined to reach Shinra, a childhood friend she has a crush on. Shinra has liked her since they were kids, but he does not recognize the horse-headed girl who talks to him as Katori. The result is a comic romance set in school life, driven by this mix-up between two old friends.