Dictatorial Grimoire
Dokusai Grimoire / Grimms Monster / 独裁グリムワール
Read Dictatorial Grimoire Manga online for free in English. Ongoing, 16 chapters, latest: Chapter 14.5.

Summary
Grimm Otogi is a descendant of the Grimm Brothers who finds a mysterious book in his house. After a demon attacks him, he learns that his ancestors pledged their descendants' lives for the fairytales, so he must defeat the demons from those stories to survive.