Hitomi-chan Is Shy With Strangers
Hitomi-chan wa hitomishiri / hitomichan ha hitomishiri / 瞳ちゃんは人見知り
Read Hitomi-chan Is Shy With Strangers Manga online for free in English. Completed, 153 chapters, latest: Chapter 144.

Summary
Usami-kun, an ordinary second-year high school student, finds himself caught in an odd situation when a tall, intimidating-looking girl seems to be glaring at him. He cannot understand why she is staring, and the story begins from that puzzle. Hitomi-chan looks frightening and awkward, but she is kind and adorable, and the comic plays on that contrast. It is a happy, heartwarming slice-of-life comedy with a light, cheerful tone.