Kore wa, Shinobi no Koi nanode.
This Is What Ninja Love's All About / これは、忍びの恋なので。 / 몰래 사랑하는 방법
Read Kore wa, Shinobi no Koi nanode. Manga online for free in English. Completed, 12 chapters, latest: Chapter 12.

Summary
Suzu is a thirtyish woman who is set up with a ninja named Akitsuki after telling her mother she will only marry someone stronger than her. Her cute exterior hides a strength no man can match, and Akitsuki, who accepts her true self, secretly makes her heart flutter.