Midnight Occult Civil Servants
Read Midnight Occult Civil Servants Manga online for free in English. Completed, 62 chapters, latest: Chapter 64.5.

Summary
Arata Miyako is a newly hired government worker in a Tokyo ward office department that handles paranormal and occult cases. He can understand non-human languages that others cannot, and a youkai in Shinjuku Gyoen park mistakes him for the famous diviner Abe no Seimei.