Mudameshi Kurai Nintei Sareta node Aiso o Tsukashi, Teikoku ni Utsute Shusse Suru ~Ookuku no Erai Hitoni wa Sore ga Wakara no desu~
I Was Acknowledged as a Useless Good-for-Nothing so I Moved to the Empire to Get Ahead in Life / I Was Considered a Useless Good-for-Nothing so I Moved to the Empire to Get Ahead in Life / Mudameshi Kurai Nintei Sareta node Aiso o Tsukashi / Teikoku ni Utsutte Shusse suru / 因為被認定為吃白飯，所以很不討人喜歡，搬到帝國去出人頭地 / 因為被認定為吃白飯，所以很不討人喜歡，搬到帝國去出人頭地 ～王國的偉人都不知道這件事～ / 無駄飯食らい認定されたので愛想をつかし、帝国に移って出世する / 無駄飯食らい認定されたので愛想をつかし、帝国に移って出世する ～王国の偉い人にはそれが分からんのです～
Lutz leaves the kingdom that dismisses his efforts and moves to an empire where merit is rewarded. In his homeland, commoners are blocked from advancing, their proposals rejected and their extra work overlooked, until Lutz decides he has had enough. The empire values ingenuity and hard work, and Lutz’s unique magic can defeat creatures that the kingdom considers beyond its reach. In this new country, where people’s morals are respected and achievements earn rewards, he sets out to make a name for himself.