Ore Igai Dare mo Saishu Dekinai Sozai na no ni "Sozai Saishuritsu ga Hikui" to Pawahara suru Osananajimi Renkinjutsushi to Zetsuen shita Senzoku Madoushi, Henkyou no Machi de Slow Life wo Okuritai.
The Assistant Mage Parts Ways With His Power Abusive Alchemist Childhood Friend and His Being Told to Have "Low Chance of Gathering Materials," and Wants to Start a Slow Life at a Town in the Remote Region / 俺以外誰も採取できない素材なのに「素材採取率が低い」とパワハラする幼馴染錬金術師と絶縁した専属魔導士、辺境の町でスローライフを送りたい。
Lloyd, assistant mage to the gifted alchemist Ruby, is blamed for having a poor success rate when gathering ingredients. The nation sees him as a burden, and Ruby’s constant scolding makes his daily work unbearable. At last, Lloyd decides to cut ties with her and leave. What others do not realize is that the materials Lloyd gathers are rare, high-quality resources no one else can collect. Though he has been branded incompetent—and once believed it himself—he now hopes to build a peaceful, carefree life in a frontier town.