Prisoner of Distortion
Yugami no Toriko / 歪みの虜 / Prisioneiro da Distorção
Read Prisoner of Distortion Manga online for free in English. Ongoing, 17 chapters, latest: Chapter 17.

Summary
Tanaka is a feared delinquent known as a ferocious dog who spends his days fighting. His routine changes when a plain girl with glasses appears and shows no fear of him, and he gradually becomes drawn to her.