Shinobi no Onna
Butterfly Night / Lovers in the Tower that Touches Heaven / Secretly a Woman
Read Shinobi no Onna Manga online for free in English. Completed, 6 chapters, latest: Chapter 4.

Summary
Yuka, a high school girl who becomes a male host at night, has her body and heart taken by a woman named Renka who enters the host club. The collection also includes tales of Princess Sheherazade and of the dancer Ruby, whose husband has bargained her away to a desert devil.