Suiheisen no Nella
Nella of the Horizon / 水平線のネラ
Read Suiheisen no Nella Manga online for free in English. Ongoing, 2 chapters, latest: Chapter 2.

Summary
A young girl living with her fisherman grandfather in a seaside town meets a blue-eyed young man who claims to be searching for a mermaid. Years later he reappears looking unchanged. On the night of another great tide, she is mysteriously pulled into the sea.