Taming The Munchkin
먼치킨 길들이기 / Taming a Munchkin / Munchkin Gildeurigi
Read Taming The Munchkin Manhwa online for free in English. Ongoing, 80 chapters, latest: Chapter 74.

Summary
Kinemia Leon is a villainess who has been reborn inside a fantasy novel, where her own people are set to send her to the guillotine. She must gather powerful allies before the protagonist does and rebuild her territory, but her plans are complicated by Aeyan Croitz, a magician who helped send her to her doom in the original story and who keeps returning to her domain. The tone is playful, blending comedy and romance with an obsessive suitor and a determined heroine trying to change her fate.