The Coldhearted Duke Is Obsessed With the Seal Princess
Reikoku Koushaku wa Azarashi Hime ni Shuuchaku Chuu / 冷酷公爵はあざらし姫に執着中 / الدوق القاسي مهووس بالأميرة الفقمة
Read The Coldhearted Duke Is Obsessed With the Seal Princess Manhwa online for free in English. Ongoing, 38 chapters, latest: Chapter 38.

Summary
Cordelia is a seal princess who has good reason to distrust humans after a painful past encounter. When she and her curious younger sister Odette are caught in a seal hunt, they are rescued by Rudolph, the heir to a powerful dukedom. Rudolph is strangely drawn to Cordelia, even though she tries to keep her distance. The story is a fantasy romance with a gentle pace, centered on whether a forbidden love between a human and a seal can work.