The Creatures that We Are
The City of Beasts / Beastly Maze The Lost City of Alien Beasts, Bewildering City of the Unusual Beasts, 异兽迷城, 異獣廻廊~人類生存率0.01%~, Yi Shou Mi Cheng, / 异兽迷城
Read The Creatures that We Are Manhua online for free in English. Ongoing, 58 chapters, latest: Chapter 57.

Summary
Gao Yang is an orphan who arrives in a parallel world at six and grows up in a warm family of five. At eighteen he accidentally learns that his world is a mysterious realm rather than a parallel one, and that the people around him are terrifying beasts. The story mixes fantasy, mystery and horror, with a tense atmosphere built around a young man whose sense of home has been turned upside down.