The Swordmaster in a Magic-Supremacy World
Read The Swordmaster in a Magic-Supremacy World Manga online for free in English. Ongoing, 24 chapters, latest: Chapter 25.

Summary
Ayame Hōjō is a samurai from the Far East, once famed as an unmatched swordmaster who wielded a unique demon blade. After being reborn in Magiaheim, a world where magic is supreme and swordsmen are scorned, he finds himself looked down on by mages. His burning desire to perfect the sword remains as strong as ever. The story is an action-driven isekai that follows his struggle to live by his craft in a world that disdains it.