Wotaku Girl and High School Boy
Read Wotaku Girl and High School Boy Manga online for free in English. Completed, 33 chapters, latest: Chapter 32.

Summary
Maki is a high school boy who takes a part-time job at a variety store to get closer to Maruno, a twenty-one-year-old university student and coworker he secretly admires. Winning her attention proves tricky because Maruno is an avid otaku completely infatuated with a brash character from her favorite otome game. When she realizes Maki looks remarkably like that digital crush, she asks him to act out the character's bold lines, kicking off a lighthearted romantic comedy about awkward workplace moments and unspoken feelings.