You Expect Anyone to Like You With That Face?
Read You Expect Anyone to Like You With That Face? Manhwa online for free in English. Ongoing, 52 chapters, latest: Chapter 52.

Summary
Noeul believes her unattractive face means she must know when to join in and when to stay back, and she is relieved to have the sense to recognize those limits. The story follows her as she navigates social expectations through that guarded view of what she can and cannot reach for. Its tone blends comedy and romance.